简单、透明的隐私说明。A straightforward privacy notice.

网站偏好Website preferences

网站使用浏览器本地存储保存语言与外观偏好。你可以通过页面控件修改这些设置，或在浏览器中清除网站数据。The site stores language and appearance preferences in your browser’s local storage. You can change them using the site controls or clear them in your browser settings.

访问与托管Visits & hosting

本网站没有设置广告追踪或访问分析脚本。网站由 Cloudflare 托管，其服务可能为页面交付和安全保护处理 IP 地址等技术连接数据。This site does not install advertising trackers or analytics scripts. It is hosted by Cloudflare, whose services may process technical connection data such as IP addresses to deliver and protect the site.

来信与联系Email & contact

邮件链接会打开你的邮件应用，不会自动提交表单。你主动发送的联系方式、问题描述或作品信息将用于处理对应的咨询。请勿发送不必要的敏感资料。Email links open your email application; no form is submitted automatically. Contact details, issue descriptions or work samples you choose to send are used to handle your enquiry. Please avoid sharing unnecessary sensitive information.

与你的信息有关的问题Questions about your information

如需咨询、纠正或请求删除通过邮件提供的信息，请联系 [email protected]，并说明相关来信。To ask about, correct or request deletion of information you provided by email, contact [email protected] and identify the relevant correspondence.

运营主体：上海勋鸿文化传播有限公司。联系方式与地址见联系我们页面。Operator: Shanghai Xunhong Culture Communication Co., Ltd. Contact details and address are available on our contact page.